Alicante, España - Cómo Explorar en un día
Imagínese que algunos de ustedes vendrán más y gastar estas vacaciones de verano alrededor de la Costa Blanca en lugares como Benidorm, Torrevieja, Denia y Calpe. Después de dos meses de tomar el sol y fiesta por la noche, que finalmente su actuar en conjunto y hacer un día de visita a Alicante - sólo para ser capaz de decirle al ser querido en la casa una vez que has visto alguna la cultura y el arte también.
Vengan y únanse a mí para un paseo a pie alrededor de Alicante
Antes de iniciar una visión general rápida. Alicante, con cerca de 310.000 habitantes se encuentra en unas 6 horas de Barcelona a lo largo de la costa mediterránea de España. En los meses de verano alrededor de 6 millones de turistas visitan la zona de la Costa Blanca. Dependiendo de diferentes fuentes, alrededor de 4,5 millones proceden del Reino Unido por sí solo. Ciudades como Benidorm (población 50,000) alojar hasta 4 millones de visitantes cada año. Alicante es la segunda ciudad más grande en la provincia de Valencia.
La ciudad es mejor explorar a pie desde la zona del puerto, donde muchas zonas de aparcamiento están disponibles. Así que dejamos nuestro coche al lado del Hotel Meliá derecho sobre el puerto de entrada. (Un rápido punta al principio, si usted llega al Aeropuerto de Alicante se puede conseguir un buen mapa de Alicante, a la derecha en el centro de información turística en la terminal de llegadas.)
Justo detrás del Hotel Meliá a los pies de la Santa Barbara Castle se encuentra la playa de Postiguet, donde al final de nuestro pequeño paseo por Alicante, tendremos nuestro sol. Pero vamos a seguir y obtener algunos edificios históricos y la cultura para ver.
Directamente en frente del Hotel Meliá nos adentramos un poco de camino que nos lleva a la Plaza del Ajuntamento, lo que significa la Plaza del Ayuntamiento. Alicante ayuntamiento fue construido originalmente en 1688 por el francés, más tarde gravemente dañadas y reconstruido en el siglo 18. Guiada por dos metros 35. torres altas, los ayuntamientos medidas de la escalera "Punto-Cero" en relación con el nivel del mar. Todas las mediciones de altura en España - se refieren a este "punto cero" como base para sus cálculos. En el ayuntamiento se puede visitar el salón azul con su maravillosa galería de espejos (de lunes a sábados). Simplemente pasando el ayuntamiento en la derecha se encuentra la Plaza de Santísima Faz, un pequeño espacio rodeado de palmeras.
El belén del museo de Alicante
Un poco más lejos, sobre todo si está con los niños, usted debe visitar el belén del museo en la calle San Agustín. Tengo que admitir que es más bien una extraña sensación de ver alrededor de la Navidad crips la hora de verano, pero vale la pena. El museo contiene una variedad de cientos de diferentes escenas y personajes de todo el mundo, que va a impresionar a cada visitante. Como la entrada es gratuita, sólo echar un vistazo - no se arrepentirá.
A la vuelta de la esquina de la natividad del museo, se encuentra el concathedral de San Nicolás de Bari. Con la vecina ciudad de Orihuela está la residencia del obispo de la provincia de Alicante tiene un "sub-catedral" por Pope John XXIII en 1959. Con un impresionante 45 metros de altura, la cúpula azul concathedral la construcción es uno de los hitos de Alicante. En una de las dos entradas se encuentra una escultura del santo Nicolás realizada en mármol negro.
Justo cuando usted camina fuera del casco antiguo de la ciudad de Alicante y no pasar la moderna calle de la Rambla de Méndez Núñez, debe entrar en la Avenida Del Teatro. Allí encontrará gran teatro de Alicante con grandes columnas de estilo romano rectores de la entrada. Sólo el lugar perfecto para una agradable noche de entretenimiento, por el camino. Paseos en dirección al puerto, se encuentra la Plaza Nueva de Alicante. Aquí encontrará un acuario dentro de poco encantadora plaza. La moderna pantalla se encuentra dentro de las palmeras y un callejón. Sólo el lugar adecuado para tomarse un descanso en uno de los bares de todo, disfrutar del sol.
Bares y Parques de Alicante
Creo que ahora es el mejor momento para tomar un descanso de nuestro recorrido turístico tradicional de Alicante y dejar el camino de los edificios históricos y museos. Son tantas las diferentes iglesias, museos y lugares especialmente en torno al casco antiguo de la ciudad, que puede pasar muchos días descubriendo ellos. Sin embargo, como se puede visitar la ciudad durante los meses calientes del verano y no me permite tener un pequeño paso atrás e ir hasta la Plaza de C. Sotelo.
El hermoso jardín es el lugar ideal de descanso y el mejor punto de partida para un pequeño tour de compras en Alicante. A la derecha en el frente se encuentra el de El Corte Inglés, la famosa cadena española de tiendas por departamento con una impresionante salida. Que usted puede ser que no acaba de ir de compras, pero como es el aire acondicionado puede ser lo correcto para "enfriar las cosas" un poco. Así que después de un buen "comercial-resto" justo saliendo de El Corte Inglés, caminamos en la Avenida Doctor Gadea a la zona del puerto.
Junto a la estatua de D. Eleuterio Maisonnave ex ministro de Estado y el famoso sol de la ciudad de Alicante, la Avenida le guía hasta el puerto con las flores hermosas a lo largo del camino. Es este tipo de callejones a encontrar todo de Alicante y la ciudad esta un lugar maravilloso para pasear. La ciudad está llena de paz con sus jardines y lugares todo depende de ti si prefiere ir por el tranquilo lugar de Alicante. La Avenida Doctor Gandea llegar a la zona del puerto nuevo.
Antes de pasar a la izquierda de donde venimos, usted debe visitar el centro comercial Panoramis directamente en el puerto. Justo cuando usted va allí, pasará el Real Club de Regatas - el real club de regatas. Si tienes suerte te importaría ver miembros de la familia real española, que a veces pasar algún tiempo aquí. Similar a un centro comercial de estilo americano, el Panoramis ofrece una impresionante vista sobre la zona portuaria de Alicante. Con una gran variedad de restaurantes, la mayoría de ellas con una perfecta vista de la ciudad, es un hermoso punto de referencia para cada paseo por la ciudad.
Por último nos dirigimos a la zona que rodea el Hotel Meliá, donde empezamos nuestra caminata a través de Alicante. A lo largo del puerto en el Paseo Explanada de España nuestro camino nos lleva en un callejón entre las palmeras de la derecha la espalda.
Para más consejos acerca de turismo de Alicante
Después de haber completado más o menos nuestra caminata a través de Alicante - que podría tener algo en entre 4 a 6 horas, es evidente que existen muchas más cosas para ver y visitar en torno a esta impresionante ciudad. Entre otras cosas se puede ir hasta el castillo de Santa Bárbara (coger el coche para llegar si es demasiado caliente), ver la plaza de toros o visitar el Parque Ruiz de Alda al norte de Alicante, por nombrar sólo un punto de vista. Sin embargo, usted podría reconsiderar sus planes, cuando en realidad está visitando la zona de la Costa Blanca, porque por lo general por encima de todo está la playa, la arena y el mar.
inglés > español cambiarTraducir
Imagínese que algunos de ustedes vendrán más y gastar estas vacaciones de verano alrededor de la Costa Blanca en lugares como Benidorm, Torrevieja, Denia y Calpe. Después de dos meses de tomar el sol y fiesta por la noche, que finalmente su actuar en conjunto y hacer un día de visita a Alicante - sólo para ser capaz de decirle al ser querido en la casa una vez que has visto alguna la cultura y el arte también.
Vengan y únanse a mí para un paseo a pie alrededor de Alicante
Antes de iniciar una visión general rápida. Alicante, con cerca de 310.000 habitantes se encuentra en unas 6 horas de Barcelona a lo largo de la costa mediterránea de España. En los meses de verano alrededor de 6 millones de turistas visitan la zona de la Costa Blanca. Dependiendo de diferentes fuentes, alrededor de 4,5 millones proceden del Reino Unido por sí solo. Ciudades como Benidorm (población 50,000) alojar hasta 4 millones de visitantes cada año. Alicante es la segunda ciudad más grande en la provincia de Valencia.
La ciudad es mejor explorar a pie desde la zona del puerto, donde muchas zonas de aparcamiento están disponibles. Así que dejamos nuestro coche al lado del Hotel Meliá derecho sobre el puerto de entrada. (Un rápido punta al principio, si usted llega al Aeropuerto de Alicante se puede conseguir un buen mapa de Alicante, a la derecha en el centro de información turística en la terminal de llegadas.)
Justo detrás del Hotel Meliá a los pies de la Santa Barbara Castle se encuentra la playa de Postiguet, donde al final de nuestro pequeño paseo por Alicante, tendremos nuestro sol. Pero vamos a seguir y obtener algunos edificios históricos y la cultura para ver.
Directamente en frente del Hotel Meliá nos adentramos un poco de camino que nos lleva a la Plaza del Ajuntamento, lo que significa la Plaza del Ayuntamiento. Alicante ayuntamiento fue construido originalmente en 1688 por el francés, más tarde gravemente dañadas y reconstruido en el siglo 18. Guiada por dos metros 35. torres altas, los ayuntamientos medidas de la escalera "Punto-Cero" en relación con el nivel del mar. Todas las mediciones de altura en España - se refieren a este "punto cero" como base para sus cálculos. En el ayuntamiento se puede visitar el salón azul con su maravillosa galería de espejos (de lunes a sábados). Simplemente pasando el ayuntamiento en la derecha se encuentra la Plaza de Santísima Faz, un pequeño espacio rodeado de palmeras.
El belén del museo de Alicante
Un poco más lejos, sobre todo si está con los niños, usted debe visitar el belén del museo en la calle San Agustín. Tengo que admitir que es más bien una extraña sensación de ver alrededor de la Navidad crips la hora de verano, pero vale la pena. El museo contiene una variedad de cientos de diferentes escenas y personajes de todo el mundo, que va a impresionar a cada visitante. Como la entrada es gratuita, sólo echar un vistazo - no se arrepentirá.
A la vuelta de la esquina de la natividad del museo, se encuentra el concathedral de San Nicolás de Bari. Con la vecina ciudad de Orihuela está la residencia del obispo de la provincia de Alicante tiene un "sub-catedral" por Pope John XXIII en 1959. Con un impresionante 45 metros de altura, la cúpula azul concathedral la construcción es uno de los hitos de Alicante. En una de las dos entradas se encuentra una escultura del santo Nicolás realizada en mármol negro.
Justo cuando usted camina fuera del casco antiguo de la ciudad de Alicante y no pasar la moderna calle de la Rambla de Méndez Núñez, debe entrar en la Avenida Del Teatro. Allí encontrará gran teatro de Alicante con grandes columnas de estilo romano rectores de la entrada. Sólo el lugar perfecto para una agradable noche de entretenimiento, por el camino. Paseos en dirección al puerto, se encuentra la Plaza Nueva de Alicante. Aquí encontrará un acuario dentro de poco encantadora plaza. La moderna pantalla se encuentra dentro de las palmeras y un callejón. Sólo el lugar adecuado para tomarse un descanso en uno de los bares de todo, disfrutar del sol.
Bares y Parques de Alicante
Creo que ahora es el mejor momento para tomar un descanso de nuestro recorrido turístico tradicional de Alicante y dejar el camino de los edificios históricos y museos. Son tantas las diferentes iglesias, museos y lugares especialmente en torno al casco antiguo de la ciudad, que puede pasar muchos días descubriendo ellos. Sin embargo, como se puede visitar la ciudad durante los meses calientes del verano y no me permite tener un pequeño paso atrás e ir hasta la Plaza de C. Sotelo.
El hermoso jardín es el lugar ideal de descanso y el mejor punto de partida para un pequeño tour de compras en Alicante. A la derecha en el frente se encuentra el de El Corte Inglés, la famosa cadena española de tiendas por departamento con una impresionante salida. Que usted puede ser que no acaba de ir de compras, pero como es el aire acondicionado puede ser lo correcto para "enfriar las cosas" un poco. Así que después de un buen "comercial-resto" justo saliendo de El Corte Inglés, caminamos en la Avenida Doctor Gadea a la zona del puerto.
Junto a la estatua de D. Eleuterio Maisonnave ex ministro de Estado y el famoso sol de la ciudad de Alicante, la Avenida le guía hasta el puerto con las flores hermosas a lo largo del camino. Es este tipo de callejones a encontrar todo de Alicante y la ciudad esta un lugar maravilloso para pasear. La ciudad está llena de paz con sus jardines y lugares todo depende de ti si prefiere ir por el tranquilo lugar de Alicante. La Avenida Doctor Gandea llegar a la zona del puerto nuevo.
Antes de pasar a la izquierda de donde venimos, usted debe visitar el centro comercial Panoramis directamente en el puerto. Justo cuando usted va allí, pasará el Real Club de Regatas - el real club de regatas. Si tienes suerte te importaría ver miembros de la familia real española, que a veces pasar algún tiempo aquí. Similar a un centro comercial de estilo americano, el Panoramis ofrece una impresionante vista sobre la zona portuaria de Alicante. Con una gran variedad de restaurantes, la mayoría de ellas con una perfecta vista de la ciudad, es un hermoso punto de referencia para cada paseo por la ciudad.
Por último nos dirigimos a la zona que rodea el Hotel Meliá, donde empezamos nuestra caminata a través de Alicante. A lo largo del puerto en el Paseo Explanada de España nuestro camino nos lleva en un callejón entre las palmeras de la derecha la espalda.
Para más consejos acerca de turismo de Alicante
Después de haber completado más o menos nuestra caminata a través de Alicante - que podría tener algo en entre 4 a 6 horas, es evidente que existen muchas más cosas para ver y visitar en torno a esta impresionante ciudad. Entre otras cosas se puede ir hasta el castillo de Santa Bárbara (coger el coche para llegar si es demasiado caliente), ver la plaza de toros o visitar el Parque Ruiz de Alda al norte de Alicante, por nombrar sólo un punto de vista. Sin embargo, usted podría reconsiderar sus planes, cuando en realidad está visitando la zona de la Costa Blanca, porque por lo general por encima de todo está la playa, la arena y el mar.
inglés > español cambiarTraducir
0 comentarios
Publicar un comentario