Hola de Sicilia - presentar: La familia Sciglio - 55 años de la propiedad del hotel en Taormina
Me gustó mucho mi ubicación en el Hotel Villa Nettuno, esta sala de 13-hotel familiar en el lado norte de Taormina. Desde que era un día lluvioso de hoy de todos modos, decidí averiguar un poco más acerca de esta familia trabajadora que han dedicado sus vidas para que los viajeros extranjeros se sientan bienvenidos en Taormina. Así que me senté y con Vincenzo Salvatore, el padre y el hijo equipo que, junto con María, la madre de Salvatore, se ejecuta el Hotel Villa Nettuno. Naturalmente, la entrevista se realizó en italiano, y yo a veces tenía que usar mi diccionario y mis manos y los pies para obtener a través de mi punto.
Vincenzo me llevó a algunas fotos familiares en la sala y comenzó a explicar a la familia de larga data de la historia para mí. Vincenzo, quien en su década de los ochenta, explicó que su bisabuelo nació en 1833, mientras que su abuelo nació en 1867. La villa se creó alrededor de 1850 y originalmente consistía sólo de 4 habitaciones. En 1887 el abuelo de Vincenzo iniciado una expansión y un añadido 4-sala además por encima de la original habitaciones.
La piedra blanca que rodea las ventanas y las puertas se importó de Siracusa y de Vincenzo abuelo era un experto tallador de piedra. Por cierto, él también esculpido la puerta de Taormina rodea a la famosa Grand Hotel Timeo, en Taormina el único hotel de cinco estrellas. Un escudo de armas encima de la entrada dice "Príncipe del Giglio", que significa Príncipe de la fleyr-de-lys. Por lo tanto, es, obviamente, algunos noble ascendencia en el Sciglio famly.
Luego, en el año 1900 la villa fue alquilada por 25 años a un artista por el nombre de Clifford Putnam que ha creado una serie de pasarelas y pasos de la fuerte pendiente en el jardín de la villa. Vincenzo él mismo nació en 1924 e incluso a 83 años de edad, es todavía fuerte, ni siquiera con un pensamiento de jubilarse.
Cuando le pregunté acerca de ralentización que se encoge de hombros y dice "¿Qué debo hacer?". Obviamente su vida está tan íntimamente entrelazados con este hotel que ni siquiera puede imaginar una existencia sin ella. Sin duda no le importa el trabajo duro. Lo mismo cabe decir de Maria, que es cada mañana a las 6 am para empezar a preparar el desayuno. Además también se ocupa de la huerta, que es un verdadero multi-color paraíso subtropical de arbustos y flores.
En 1952 finalmente Vincenzo Maria y decidió crear una terraza fuera de la casa y añadir en un tercer nivel, proporcionando un total de 13 habitaciones para el Hotel Villa Nettuno. Diez de estas habitaciones son dobles, mientras que tres son individuales. Vincenzo pasa a explicar que María siempre se utilizan para manejar la cocina desde el hotel utilizados para ofrecer tres comidas al día. Hoy en día el Hotel Villa Nettuno ofrece sólo desayuno.
Una de las principales renovación de la propiedad ocurrido en 1971, cuando cada una de las habitaciones estaba equipado con su propio cuarto de baño. Salvatore, el hijo, tiene una contabilidad de fondo que viene en práctico de ayudar a ejecutar el hotel. Él se encarga de todas las reservas y las comunicaciones por Internet con los clientes. Salvatore indica que la mayoría de sus clientes son europeos y son gente de Francia, Alemania, Bélgica, Suecia e Irlanda. Los clientes de los Estados Unidos y Canadá también frecuentes Hotel Villa Nettuno, principalmente debido a un anuncio en uno de Arthur Frommer Guía Turística de libros. La propiedad de la familia mantiene muy ocupado para esperar los meses de noviembre a enero cuando las cosas ralentizar considerablemente.
Los tres miembros de la familia tienen un poco de ayuda externa: una señora viene a ayudar con el desayuno, otro caballero ayuda a los jóvenes con el trabajo pesado en el jardín, un aspecto de limpieza después de las habitaciones, mientras que otro ayudante se ocupa de la plancha y la ropa . Ejecución de un hotel implica un montón de trabajo exigente, no sólo para cuidar de las habitaciones, pero el jardín del Hotel Villa Nettuno también necesita una gran cantidad de atención.
También se me ha curioso acerca de cómo la actividad hotelera ha cambiado a lo largo de los años y Salvatore explicó que el negocio se ha vuelto más difícil. Hace años la gente solía permanecer más tiempo, muchas veces a la semana, o dos o más mientras que los turistas de hoy en el camino por lo general sólo permanecen dos a tres días. Salvatore añadió que muchos de ellos alquilar un coche y para completar un recorrido de la isla, por lo que, naturalmente, se quedan un período más corto de tiempo en cada destino. Reglamento también se han convertido en más dura e Italia ha puesto en práctica normas estrictas en términos de higiene y normas sanitarias.
Curiosamente, en 1960 fue Taormina más de un destino de verano, y los hoteles tienden a ser cerradas en el invierno. Hoy en día es casi lo contrario que las personas en particular disfrutar de venir aquí todo el camino desde febrero a octubre. En particular, la primavera y el otoño son agradables temporadas de verano, mientras que las temperaturas son bastante caliente, por lo general en los 28 a 32 grados centígrados gama. Italiano turistas generalmente vienen de dos semanas en agosto. La mayoría de Hotel Villa Nettuno los clientes de caer en el rango de edad de 40 a 60. Salvatore agregó que la gente joven le gusta permanecer en Giardini Naxos, donde todos los clubes de baile.
Cuando se le preguntó lo que hacen para relajarse, Vincenzo indicó que un miembro de la familia siempre debe estar en el hotel, por lo que hace que el tiempo de ocio un poco difícil. Sin embargo, reveló que para el descanso, su familia es propietaria de una casa a unos 10 km de Castelmola, un pueblo encaramado en la cresta de una montaña justo en las afueras de Taormina. Esta propiedad es una antigua hayloft con dos habitaciones y un suelo de piedra negro. Vincenzo construyó un horno a leña por lo que sería capaz de cocinar allí y se refiere a la propiedad como muy "Rustico". Después de todas estas reformas ahora hay espacio para 10 camas. Explica que su casa parece un "presepe", y después de mis intentos fallidos de entender lo que estaba diciendo que cedió y espera que en un diccionario: se ve como un belén.
Vincenzo dijo que me invite a venir a ver a su casa de fin de semana en las montañas y yo era sólo la esperanza de que habría suficiente tiempo ocupado con mis planes y la Sciglio del exigente calendario de trabajo en el Hotel Villa Nettuno. De cualquier manera es bueno tener este tipo se reunió un buen trabajador siciliano familia que ha estado en el negocio de la hospitalidad de 55 años.
Me gustó mucho mi ubicación en el Hotel Villa Nettuno, esta sala de 13-hotel familiar en el lado norte de Taormina. Desde que era un día lluvioso de hoy de todos modos, decidí averiguar un poco más acerca de esta familia trabajadora que han dedicado sus vidas para que los viajeros extranjeros se sientan bienvenidos en Taormina. Así que me senté y con Vincenzo Salvatore, el padre y el hijo equipo que, junto con María, la madre de Salvatore, se ejecuta el Hotel Villa Nettuno. Naturalmente, la entrevista se realizó en italiano, y yo a veces tenía que usar mi diccionario y mis manos y los pies para obtener a través de mi punto.
Vincenzo me llevó a algunas fotos familiares en la sala y comenzó a explicar a la familia de larga data de la historia para mí. Vincenzo, quien en su década de los ochenta, explicó que su bisabuelo nació en 1833, mientras que su abuelo nació en 1867. La villa se creó alrededor de 1850 y originalmente consistía sólo de 4 habitaciones. En 1887 el abuelo de Vincenzo iniciado una expansión y un añadido 4-sala además por encima de la original habitaciones.
La piedra blanca que rodea las ventanas y las puertas se importó de Siracusa y de Vincenzo abuelo era un experto tallador de piedra. Por cierto, él también esculpido la puerta de Taormina rodea a la famosa Grand Hotel Timeo, en Taormina el único hotel de cinco estrellas. Un escudo de armas encima de la entrada dice "Príncipe del Giglio", que significa Príncipe de la fleyr-de-lys. Por lo tanto, es, obviamente, algunos noble ascendencia en el Sciglio famly.
Luego, en el año 1900 la villa fue alquilada por 25 años a un artista por el nombre de Clifford Putnam que ha creado una serie de pasarelas y pasos de la fuerte pendiente en el jardín de la villa. Vincenzo él mismo nació en 1924 e incluso a 83 años de edad, es todavía fuerte, ni siquiera con un pensamiento de jubilarse.
Cuando le pregunté acerca de ralentización que se encoge de hombros y dice "¿Qué debo hacer?". Obviamente su vida está tan íntimamente entrelazados con este hotel que ni siquiera puede imaginar una existencia sin ella. Sin duda no le importa el trabajo duro. Lo mismo cabe decir de Maria, que es cada mañana a las 6 am para empezar a preparar el desayuno. Además también se ocupa de la huerta, que es un verdadero multi-color paraíso subtropical de arbustos y flores.
En 1952 finalmente Vincenzo Maria y decidió crear una terraza fuera de la casa y añadir en un tercer nivel, proporcionando un total de 13 habitaciones para el Hotel Villa Nettuno. Diez de estas habitaciones son dobles, mientras que tres son individuales. Vincenzo pasa a explicar que María siempre se utilizan para manejar la cocina desde el hotel utilizados para ofrecer tres comidas al día. Hoy en día el Hotel Villa Nettuno ofrece sólo desayuno.
Una de las principales renovación de la propiedad ocurrido en 1971, cuando cada una de las habitaciones estaba equipado con su propio cuarto de baño. Salvatore, el hijo, tiene una contabilidad de fondo que viene en práctico de ayudar a ejecutar el hotel. Él se encarga de todas las reservas y las comunicaciones por Internet con los clientes. Salvatore indica que la mayoría de sus clientes son europeos y son gente de Francia, Alemania, Bélgica, Suecia e Irlanda. Los clientes de los Estados Unidos y Canadá también frecuentes Hotel Villa Nettuno, principalmente debido a un anuncio en uno de Arthur Frommer Guía Turística de libros. La propiedad de la familia mantiene muy ocupado para esperar los meses de noviembre a enero cuando las cosas ralentizar considerablemente.
Los tres miembros de la familia tienen un poco de ayuda externa: una señora viene a ayudar con el desayuno, otro caballero ayuda a los jóvenes con el trabajo pesado en el jardín, un aspecto de limpieza después de las habitaciones, mientras que otro ayudante se ocupa de la plancha y la ropa . Ejecución de un hotel implica un montón de trabajo exigente, no sólo para cuidar de las habitaciones, pero el jardín del Hotel Villa Nettuno también necesita una gran cantidad de atención.
También se me ha curioso acerca de cómo la actividad hotelera ha cambiado a lo largo de los años y Salvatore explicó que el negocio se ha vuelto más difícil. Hace años la gente solía permanecer más tiempo, muchas veces a la semana, o dos o más mientras que los turistas de hoy en el camino por lo general sólo permanecen dos a tres días. Salvatore añadió que muchos de ellos alquilar un coche y para completar un recorrido de la isla, por lo que, naturalmente, se quedan un período más corto de tiempo en cada destino. Reglamento también se han convertido en más dura e Italia ha puesto en práctica normas estrictas en términos de higiene y normas sanitarias.
Curiosamente, en 1960 fue Taormina más de un destino de verano, y los hoteles tienden a ser cerradas en el invierno. Hoy en día es casi lo contrario que las personas en particular disfrutar de venir aquí todo el camino desde febrero a octubre. En particular, la primavera y el otoño son agradables temporadas de verano, mientras que las temperaturas son bastante caliente, por lo general en los 28 a 32 grados centígrados gama. Italiano turistas generalmente vienen de dos semanas en agosto. La mayoría de Hotel Villa Nettuno los clientes de caer en el rango de edad de 40 a 60. Salvatore agregó que la gente joven le gusta permanecer en Giardini Naxos, donde todos los clubes de baile.
Cuando se le preguntó lo que hacen para relajarse, Vincenzo indicó que un miembro de la familia siempre debe estar en el hotel, por lo que hace que el tiempo de ocio un poco difícil. Sin embargo, reveló que para el descanso, su familia es propietaria de una casa a unos 10 km de Castelmola, un pueblo encaramado en la cresta de una montaña justo en las afueras de Taormina. Esta propiedad es una antigua hayloft con dos habitaciones y un suelo de piedra negro. Vincenzo construyó un horno a leña por lo que sería capaz de cocinar allí y se refiere a la propiedad como muy "Rustico". Después de todas estas reformas ahora hay espacio para 10 camas. Explica que su casa parece un "presepe", y después de mis intentos fallidos de entender lo que estaba diciendo que cedió y espera que en un diccionario: se ve como un belén.
Vincenzo dijo que me invite a venir a ver a su casa de fin de semana en las montañas y yo era sólo la esperanza de que habría suficiente tiempo ocupado con mis planes y la Sciglio del exigente calendario de trabajo en el Hotel Villa Nettuno. De cualquier manera es bueno tener este tipo se reunió un buen trabajador siciliano familia que ha estado en el negocio de la hospitalidad de 55 años.
0 comentarios
Publicar un comentario