Rutas sugeridas gira por Oaxaca, Mexico
NOTA: Los siguientes son sólo sugiere rutas, y están sujetas a revisión, adiciones y supresiones en función de los intereses específicos del cliente. Ellos han sido diseñados para aprovechar al máximo la diversidad de su experiencia cultural, mientras que economizar su tiempo, prácticamente sin atravesar repetidas de carreteras para llegar a otro sitio. Ciertamente, la ruta se pueden realizar cambios, pero a menudo esto conlleva algunas retrospectivas. Tours son de carácter privado, lo que significa que usted, su pareja, los miembros de la familia y / o pequeño grupo propio decidir qué sitios visitar y por cuánto tiempo. Bajo ninguna circunstancia va a ser, junto con otros turistas. El transporte es en coche, camión o van grandes, dependiendo del número en el grupo y la ruta seleccionada.
RUTA UNO:
* negro cerámica pueblo de San Bartolo Coyotepec, con la demostración de la técnica y por su historia (por lo general) Don Valente Nieto, hijo de la difunta Doña Rosa que desarrolló el método seguido posteriormente por otros aldeanos y, a continuación, para los interesados en mano única elaboradas piezas de joyería, durante 30 años residente de la ciudad Armando Lozano ha venido haciendo-una-de una especie utilizando piezas de latón atractivo inducidos por el ácido acento en tonos verde y aguamarina ... su taller está cerca de Doña Rosa, y por lo tanto, vale la pena breve parada;
* San Martín Tilcajete, el pueblo conocido por su mano de madera tallada y pintada brillantemente los animales a menudo a que se refiere genéricamente como alebrijes; visitas a una serie de talleres que ilustran las diferencias en las cualidades y la materia, para los interesados en coleccionista de piezas de calidad, los arreglos pueden deben hacerse a la visita el taller de posiblemente el mejor en el estado, Jacobo y María Angeles, para una demostración más fascinantes de la utilidad de los pigmentos para pinturas, los diferentes usos de los hombres y mujeres árbol de copal incluyendo tronco, corteza y savia, la importancia de los diseños para zapoteco simbolismo, etc, si viaja con niños, los arreglos se pueden hacer para visitar a otro taller en el que puede seleccionar su animal favorito y una pintura de la misma talla para un honorario nominal ... sólo los detalles de antemano (y sí, tenemos un asiento en el coche para los lactantes y niños pequeños);
* Pueblito textiles de algodón de Tomás Jalieza Santo, donde las mujeres tejen cuadro corredores, estancias, monederos y mucho más utilizando un estrobo de atrás telar, y son muy hábiles en su vestido bordado y habilidades; también hay una fábrica que suministra los hoteles de gama alta y restaurantes en todo el país con manteles, colchas, cortinas, etc, en la que puede realizar pedidos especiales ... su elección del color y modelo, el 100% de algodón o una mezcla de 90/10 para una mayor facilidad de lavado, tamaño, etc ... o elegir entre una amplia gama de producto en mano, usted tendrá una apasionante demostración de los pasos en el proceso de producción;
* las casas y talleres de la Aguilar hermanas cuya madre comenzó a hacer brillantes figuras de arcilla pintadas en la edad de 11 años, en la década de 1940 ... ahora una cuarta generación es la continuación de la tradición con el paso del tiempo, la diversidad de figuras e imágenes se ha ampliado para incluir representaciones de Día de los Muertos, temas religiosos católicos, whimsical cifras con fuertes imágenes pornográficas, y pobladores en el mercado y en el tradicional traje regional ... dispararon en la mayoría de los "primitivos" de los hogares de ladrillo de arcilla;
* el conjunto de casa y galería de la tarde Maestro de arte contemporáneo oaxaqueño, Rodolfo Morales, y su gran fresco mural en la plaza central (zócalo) de la ciudad de Ocotlán ... también hay un museo que incluye el arte original de la Conquista período y por el Maestro;
* knifemaking el taller de Ángel Aguilar, segunda de las tres generaciones de artesanos en la familia; sólo recicla los metales se utilizan para producir los cuchillos y otras armas, cubiertos, y más, su horno es de piedra y arcilla; fascinante demostración de las técnicas y los materiales utilizados en la toma de ambas hojas y los mangos, incluso para aquellos con poco o ningún interés en la materia; ver Angel grabar una pieza con un apellido, la rima o Limerick;
* el viernes, el mercado de Ocotlán, donde la población local desde el interior del país vienen a comprar casi la totalidad de sus necesidades mundanas ... también un mercado de artesanía;
OPCIONAL (mientras que ninguno de los anteriores es grabada en piedra, otros sitios pueden ser visitados y con sujeción a tiempo y los intereses particulares como):
** Siglo 16 la iglesia y el monasterio en Cuilapam complejo destaca por su expansiveness, y el hecho de que la construcción dejó con una escalada de la disputa entre la Iglesia y la familia Cortés, aparte de alguna restauración en la década de 1950, no ha habido ninguna modificación importante desde el 1580s;
** cochinilla rancho, museo y centro de investigación donde usted aprenderá la historia y la importancia de este pequeño error que atribuye a su anfitrión, el cactus de nopal, y cuando cosechado y secado produce la más fuerte y brillante de color rojo tinte natural que conoce la humanidad ... Utiliza en la actualidad en morir alfombras de la región y en una diversidad de productos como el yogur, la sopa Campbell, Campari, así como maquillaje y barras de labios (también un video explicando la importancia histórica de esta industria oaxaqueña Conquista de veces a través de los mediados del siglo 19 , Para América del Norte, Europa y el Lejano Oriente)
RUTA DOS:
* Santa María del Tule, el hogar de la famosa de 2000 años Tule o árbol de ahuehuete, el árbol más grande en el mundo ... bonito mantenerse motivos, con una hermosa iglesia junto con el árbol; "contratar" un niño a hacer una gira por el árbol, utilizando un espejo para señalar imágenes en el tronco y las ramas;
* el siglo 16 en la iglesia Dominicana Tlacochuhuaya destaca por su original pintura al fresco en el techo y las paredes por artistas zapoteco, las tres capillas que rodean el patio, sus figuras talladas exterior incluida la escultura de San Jerónimo, y la 17 ª siglo órgano alemán en el segundo piso ; Un reloj de sol todavía está fuera de la iglesia;
* la alfombra pueblo de Teotitlán del Valle - visita de una o más de la multitud de talleres alfombra donde usted puede seleccionar cualquiera de un gran número de tamaños, diseños y colores (si son tan inclinados) y ver cómo las alfombras se producen a partir de la cardado de la lana de diferentes colores, seguido por su hilado, el uso de tintes puramente naturales de las plantas, frutas y hortalizas fuentes, así como la cochinilla y, por último, la mano de tejer en telares tradicionales grandes; aprender a detectar las alfombras que se realizan utilizando tintes sintéticos para la coloración;
* Si ha sido en cada una de California Niagara vino o gira, o viajó a Escocia a la muestra de los mejores whiskys de malta única, se le sorprende por el contraste en las técnicas de producción utilizadas en la toma de Oaxaca el estado bebida, mezcal; menos conocidos de este primo de tequila se hace con un mucho más pura y antigua técnica utilizando sólo la planta de agave, sin fermentar agentes que sea, en un profundo pozo de tierra para la cocción de más de leña, por un aplastamiento varias toneladas de piedra tirados por caballos, la fermentación de pino barriles horno de ladrillo y con una serpentina de cobre aún ... todos los años de edad y natural en barricas de roble de hasta 8 años, con o sin gusano gusano, o como un licor dulce local mezclado con frutas exóticas; degustaciones de todas las variedades (todo el día hasta excursiones de alta en las montañas para ver la muestra y de una selección de los más pequeños mamá y el pop instalaciones de producción también están disponibles, con almuerzo en un pintoresco restaurante de carretera);
* Los domingos, el mercado de Tlacolula, el más grande de los mercados regionales, aparte de la del mercado Abastos en la ciudad de Oaxaca;
* la ruina en Mitla conocido por la destrucción de español antes de la conquista edificios y los conquistadores uso de la piedra en la construcción de la iglesia, los códices originales pintados en parte de lo que queda, los intrincados diseños de piedra que forman las paredes de la ruina de edificios sin mortero utilizados en la construcción, y las tumbas; también un gran mercado de artesanía conocida por la diversidad de productos y excelentes precios;
OPCIONAL (como se explica en relación con RUTA UNO):
** Hierve el Agua, el burbujeo de manantiales naturales, con dos grandes poolings de agua en el precipicio de un acantilado con espectaculares vistas, apto para la natación; alza a la gran "cascada" de los yacimientos minerales petrificado;
** en las ruinas Lambityeco, Dainzú y / o Yagul; Yagul se caracteriza por cuatro cosas: la mayor ballcourt en la región y el segundo más grande en Mesoamérica, sus tumbas, la estructura de laberinto, y la fortaleza de la alta montaña a partir de la cual uno no puede ayudar, pero ser impresionado por el magnífico puntos de vista de las montañas que la rodean y valle;
NOTA: Desde la perspectiva de tratar de difundir una amplia gama de conocimientos en términos de la sociedad oaxaqueña el pasado y el presente, y la diversidad de la artesanía y otras tradiciones culturales, al mismo tiempo, proporcionar una oportunidad para hacer las compras, lo anterior son los dos rutas más importantes. Sin embargo, hay mucho más, como es ejemplificado por las siguientes rutas:
RUTA III:
Se hizo referencia anteriormente a la disponibilidad de un día completo de actividad de la pequeña gira por pueblos de montaña donde la quaintest y la mayoría simple de mezcal "fábricas" existen. Aprende a discernir el sabor matices como una muestra de algunas instalaciones. Pare de comida a lo largo de una carretera secundaria en una combinación de "fabrica de mezcal" y el restaurante de carretera. Esta experiencia puede (y ciertamente debe ser), combinada con un viaje a Hierve el Agua y tal vez un par de los otros sitios de su elección a lo largo de RUTA DOS, lo que, probablemente, el más real de Oaxaca experiencias de todo su viaje.
RUTA CUATRO:
* comenzando con un viaje hasta la montaña justo en las afueras de Oaxaca adecuado a Monte Albán, nos conectamos con un gobierno autorizado Inglés hablando guía de Oaxaca que se especializa únicamente en Monte Albán, el coste total de la guía se deduce de su precio total para el día ... Eso es justo; la gira de la ruina generalmente toma un par de horas, hay también un pequeño museo y tienda de regalos en el principal centro de bienvenida, antes del mediodía que estaría dispuesta a llevar en mí para con el saldo de el día de la gira, después de haber recuperado su energía mediante la relajación y tener una bebida en la cafetería al aire libre en el sitio;
* la cerámica vidriada verde pueblo de Atzompa es una unidad bastante corto de Monte Albán, el mercado tiene una increíble diversidad de artículos de cocina y utensilios, esculturas, macetas, adornos colgantes y lámparas, juegos completos de platos, etc; una gran cantidad de el trabajo es, de hecho, no el verde cristal, cerámica, sino más bien atractivo en colores pastel y terracota, también puede visitar algunos de los talleres reales, tienen una manifestación, etc, para los interesados en la "gama alta" piezas de coleccionista, algo diferente de la labor de la mayoría de los artesanos locales en la aldea, una visita al taller del artista Angélica Vásquez Cruz es un deber. Angélica está presentado en la mayoría de los libros sobre el país del arte popular. Su casa y taller se encuentra al final de un largo camino ascendente que durante la estación lluviosa a menudo es mejor negociado en pie, pero ni modo, el ascenso es difícil vale la pena el esfuerzo. Ella es un extraordinario narrador que se refieren claramente su complejo de la historia y se desplazan a los interesados, y con orgullo explicar su intrincada más alta calidad de piezas de cerámica muy influido por las leyendas indígenas y la historia mexicana. Ella gana regularmente nacional de arte popular y se siente honrado al ser preguntado para dar talleres en los EE.UU..
* la ruina de San José el Mogote es una de las menos touristed ruinas en la región, y tiene un sereno se sienten a la misma; hay un pequeño museo maravilloso junto a la ruina ubicado en una hacienda siglo 16 ... la clave para el museo debe ser rastreados a partir de la townsperson entonces a cargo del museo; real de los artefactos disponibles son a veces de una familia que vive en la base de la ruina, en el "QT", aunque no en todos los refrendado por mí, porque de la prohibición adjunta a la venta y la eliminación del país ... pero que existen;
* miércoles en el mercado de Etla se celebra, más pequeño que los enumerados en las anteriores rutas, pero sin embargo interesante, pintoresco y, al mismo tiempo, bullicioso, hay también una tradicional fábrica de chocolate, donde usted puede tener su propio chocolate hecho en el terreno de la materias primas, por lo general cacao, azúcar, canela y almendras ... a veces degustación de chocolate de Oaxaca es una necesidad, ya sea aquí o en una de las instalaciones del centro ... si lo prefiere menos azúcar, más canela, etc, la opción es suya;
* para los interesados en la escultura, unos 10 minutos hasta la carretera de la ciudad de Etla es el pueblo de Magdalena Etla conocido por sus canteras de piedra cantera y los escultores que trabajan con la piedra en color rosa, amarillo y verde matices; Maestro Adolfo Cruz mostrar que su instalación utilizada en la toma de ambas la piedra y piezas de bronce, y, de hecho, él es el único en el estado, que se jacta, con una fundición; Su hija Nely, a raíz de su padre en los pasos, enseña en el Colegio de Bellas Artes en la Universidad Autónoma Benito Juárez, y es un respetado los medios de comunicación multi-artista en su propio derecho. Ella por lo general ha delicado colgantes y pendientes disponibles para la venta hecha de la misma cantera de piedra;
OPCIÓN 1: en lugar de visitar a la anterior después de Monte Albán podemos cabeza en una dirección diferente a visitar:
** el animal tallado de madera en Arrazola pueblo (similar a San Martín Tilcajete se describe en el RUTA UNO);
** La iglesia y monasterio complejo en Cuilapam como se describe en el RUTA UNO;
** en el mercado los jueves en Zaachila, donde también hay una ruina cerca de la mitad de la ciudad, con una tumba, el empleado del Gobierno en la ruina le mostrará fotos de los tesoros que fueron sacados de la tumba y llevado a la Ciudad de Mexico, donde todos, pero sigue siendo una pieza encerrados en el almacenamiento de ... porque el conflicto entre los arqueólogos y los pobladores acerca de qué hacer con el contenido de la tumba, la excavación se detuvo y nunca se completó.
OPCIÓN 2: en lugar de visitar Monte Albán, como parte de un día completo tour organizado, para llegar a él por su propia cuenta en autobús o taxi, y gastar el resto del día en Oaxaca, entonces usted puede pasar un día entero en esta ruta y añadir la siguiente, tal vez para las personas con particular bellas artes y / o de arquitectura intereses:
** la combinación de Oaxaca fábrica de papel y en el Centro de las Artes ubicado en una restaurada del siglo 19 la fábrica textil hace un fascinante para detener a cabo en el país en la final de una pequeña cima ciudad, San Agustín Etla; con respecto a la antigua, fundada en 1998 por Finlandés de papel y los artistas oaxaqueños, que fue concebido como un espacio integrado para producir hechos a mano papel con fibras naturales de la región, y promover actividades culturales en la comunidad, sino que también implica un programa de reforestación y vivero, el primero es un magnífico múltiples a nivel de edificio de piedra natural la incorporación de cascadas y poolings de agua tanto fuera como en el interior de la estructura, hay una galería con las instalaciones cambia periódicamente, taller de grabado y residencias para profesores visitantes.
** parte artística vidrio soplado ha sido una tradición en Mexico para las generaciones; una visita a Vidrio Artesanal Xa-quixe, situado a tan sólo un par de minutos desde el taller del escultor Adolfo Cruz, realmente se convierte esta ruta, con la Opción 2, en un día en el país explorando las bellas artes; El taller de vidrio produce multa piezas decorativas, lámparas, botellas y más, utilizando el 80% vidrio reciclado. Tour de la instalación y brouse las ofertas.
Si viaja con niños:
Si bien cada niño y sus intereses particulares, la atención y el nivel de paciencia es diferente, como una norma que hemos sido extremadamente exitosos en el diseño y la recomendación de rutas que respondan a las necesidades jóvenes, al mismo tiempo, garantizar que los padres son capaces de aprovechar al máximo sus experiencias culturales . Aparte de la organización de los períodos extraordinarios de sesiones en la aldea de animales tallados a los que se hace referencia más arriba, hemos hecho arreglos con otros artesanos de aldea a lo largo de un par de rutas que permitan incluir a los niños a trabajar con la pintura y figuras de arcilla, tocar y aprender acerca de lana cruda y cómo se transforman en alfombras y otros productos, además de nadar en un ambiente impresionante que la de los padres, e incluso jugar en un columpio fijado en un restaurante al aire libre, a fin de que papá y mamá a tener una comida relajante.
NOTA: Para aquellos clientes que vayan a visitar al menos una de las ruinas con nosotros y que no están permanecido con nosotros y, por tanto, no tienen el beneficio de la revisión de la literatura sobre las ruinas que poner a disposición de nuestra casa de huéspedes, ofrecemos un copia de lo que consideramos ser el mejor libro sobre los sitios arqueológicos de la región, OAXACA ... EL ARQUEOLOGICO DE REGISTRO, por el renombrado arqueólogo Marcus Invierno. Esto no es sino un aspecto del servicio de valor añadido que intenta ofrecer a todos nuestros clientes.
NOTA: Los siguientes son sólo sugiere rutas, y están sujetas a revisión, adiciones y supresiones en función de los intereses específicos del cliente. Ellos han sido diseñados para aprovechar al máximo la diversidad de su experiencia cultural, mientras que economizar su tiempo, prácticamente sin atravesar repetidas de carreteras para llegar a otro sitio. Ciertamente, la ruta se pueden realizar cambios, pero a menudo esto conlleva algunas retrospectivas. Tours son de carácter privado, lo que significa que usted, su pareja, los miembros de la familia y / o pequeño grupo propio decidir qué sitios visitar y por cuánto tiempo. Bajo ninguna circunstancia va a ser, junto con otros turistas. El transporte es en coche, camión o van grandes, dependiendo del número en el grupo y la ruta seleccionada.
RUTA UNO:
* negro cerámica pueblo de San Bartolo Coyotepec, con la demostración de la técnica y por su historia (por lo general) Don Valente Nieto, hijo de la difunta Doña Rosa que desarrolló el método seguido posteriormente por otros aldeanos y, a continuación, para los interesados en mano única elaboradas piezas de joyería, durante 30 años residente de la ciudad Armando Lozano ha venido haciendo-una-de una especie utilizando piezas de latón atractivo inducidos por el ácido acento en tonos verde y aguamarina ... su taller está cerca de Doña Rosa, y por lo tanto, vale la pena breve parada;
* San Martín Tilcajete, el pueblo conocido por su mano de madera tallada y pintada brillantemente los animales a menudo a que se refiere genéricamente como alebrijes; visitas a una serie de talleres que ilustran las diferencias en las cualidades y la materia, para los interesados en coleccionista de piezas de calidad, los arreglos pueden deben hacerse a la visita el taller de posiblemente el mejor en el estado, Jacobo y María Angeles, para una demostración más fascinantes de la utilidad de los pigmentos para pinturas, los diferentes usos de los hombres y mujeres árbol de copal incluyendo tronco, corteza y savia, la importancia de los diseños para zapoteco simbolismo, etc, si viaja con niños, los arreglos se pueden hacer para visitar a otro taller en el que puede seleccionar su animal favorito y una pintura de la misma talla para un honorario nominal ... sólo los detalles de antemano (y sí, tenemos un asiento en el coche para los lactantes y niños pequeños);
* Pueblito textiles de algodón de Tomás Jalieza Santo, donde las mujeres tejen cuadro corredores, estancias, monederos y mucho más utilizando un estrobo de atrás telar, y son muy hábiles en su vestido bordado y habilidades; también hay una fábrica que suministra los hoteles de gama alta y restaurantes en todo el país con manteles, colchas, cortinas, etc, en la que puede realizar pedidos especiales ... su elección del color y modelo, el 100% de algodón o una mezcla de 90/10 para una mayor facilidad de lavado, tamaño, etc ... o elegir entre una amplia gama de producto en mano, usted tendrá una apasionante demostración de los pasos en el proceso de producción;
* las casas y talleres de la Aguilar hermanas cuya madre comenzó a hacer brillantes figuras de arcilla pintadas en la edad de 11 años, en la década de 1940 ... ahora una cuarta generación es la continuación de la tradición con el paso del tiempo, la diversidad de figuras e imágenes se ha ampliado para incluir representaciones de Día de los Muertos, temas religiosos católicos, whimsical cifras con fuertes imágenes pornográficas, y pobladores en el mercado y en el tradicional traje regional ... dispararon en la mayoría de los "primitivos" de los hogares de ladrillo de arcilla;
* el conjunto de casa y galería de la tarde Maestro de arte contemporáneo oaxaqueño, Rodolfo Morales, y su gran fresco mural en la plaza central (zócalo) de la ciudad de Ocotlán ... también hay un museo que incluye el arte original de la Conquista período y por el Maestro;
* knifemaking el taller de Ángel Aguilar, segunda de las tres generaciones de artesanos en la familia; sólo recicla los metales se utilizan para producir los cuchillos y otras armas, cubiertos, y más, su horno es de piedra y arcilla; fascinante demostración de las técnicas y los materiales utilizados en la toma de ambas hojas y los mangos, incluso para aquellos con poco o ningún interés en la materia; ver Angel grabar una pieza con un apellido, la rima o Limerick;
* el viernes, el mercado de Ocotlán, donde la población local desde el interior del país vienen a comprar casi la totalidad de sus necesidades mundanas ... también un mercado de artesanía;
OPCIONAL (mientras que ninguno de los anteriores es grabada en piedra, otros sitios pueden ser visitados y con sujeción a tiempo y los intereses particulares como):
** Siglo 16 la iglesia y el monasterio en Cuilapam complejo destaca por su expansiveness, y el hecho de que la construcción dejó con una escalada de la disputa entre la Iglesia y la familia Cortés, aparte de alguna restauración en la década de 1950, no ha habido ninguna modificación importante desde el 1580s;
** cochinilla rancho, museo y centro de investigación donde usted aprenderá la historia y la importancia de este pequeño error que atribuye a su anfitrión, el cactus de nopal, y cuando cosechado y secado produce la más fuerte y brillante de color rojo tinte natural que conoce la humanidad ... Utiliza en la actualidad en morir alfombras de la región y en una diversidad de productos como el yogur, la sopa Campbell, Campari, así como maquillaje y barras de labios (también un video explicando la importancia histórica de esta industria oaxaqueña Conquista de veces a través de los mediados del siglo 19 , Para América del Norte, Europa y el Lejano Oriente)
RUTA DOS:
* Santa María del Tule, el hogar de la famosa de 2000 años Tule o árbol de ahuehuete, el árbol más grande en el mundo ... bonito mantenerse motivos, con una hermosa iglesia junto con el árbol; "contratar" un niño a hacer una gira por el árbol, utilizando un espejo para señalar imágenes en el tronco y las ramas;
* el siglo 16 en la iglesia Dominicana Tlacochuhuaya destaca por su original pintura al fresco en el techo y las paredes por artistas zapoteco, las tres capillas que rodean el patio, sus figuras talladas exterior incluida la escultura de San Jerónimo, y la 17 ª siglo órgano alemán en el segundo piso ; Un reloj de sol todavía está fuera de la iglesia;
* la alfombra pueblo de Teotitlán del Valle - visita de una o más de la multitud de talleres alfombra donde usted puede seleccionar cualquiera de un gran número de tamaños, diseños y colores (si son tan inclinados) y ver cómo las alfombras se producen a partir de la cardado de la lana de diferentes colores, seguido por su hilado, el uso de tintes puramente naturales de las plantas, frutas y hortalizas fuentes, así como la cochinilla y, por último, la mano de tejer en telares tradicionales grandes; aprender a detectar las alfombras que se realizan utilizando tintes sintéticos para la coloración;
* Si ha sido en cada una de California Niagara vino o gira, o viajó a Escocia a la muestra de los mejores whiskys de malta única, se le sorprende por el contraste en las técnicas de producción utilizadas en la toma de Oaxaca el estado bebida, mezcal; menos conocidos de este primo de tequila se hace con un mucho más pura y antigua técnica utilizando sólo la planta de agave, sin fermentar agentes que sea, en un profundo pozo de tierra para la cocción de más de leña, por un aplastamiento varias toneladas de piedra tirados por caballos, la fermentación de pino barriles horno de ladrillo y con una serpentina de cobre aún ... todos los años de edad y natural en barricas de roble de hasta 8 años, con o sin gusano gusano, o como un licor dulce local mezclado con frutas exóticas; degustaciones de todas las variedades (todo el día hasta excursiones de alta en las montañas para ver la muestra y de una selección de los más pequeños mamá y el pop instalaciones de producción también están disponibles, con almuerzo en un pintoresco restaurante de carretera);
* Los domingos, el mercado de Tlacolula, el más grande de los mercados regionales, aparte de la del mercado Abastos en la ciudad de Oaxaca;
* la ruina en Mitla conocido por la destrucción de español antes de la conquista edificios y los conquistadores uso de la piedra en la construcción de la iglesia, los códices originales pintados en parte de lo que queda, los intrincados diseños de piedra que forman las paredes de la ruina de edificios sin mortero utilizados en la construcción, y las tumbas; también un gran mercado de artesanía conocida por la diversidad de productos y excelentes precios;
OPCIONAL (como se explica en relación con RUTA UNO):
** Hierve el Agua, el burbujeo de manantiales naturales, con dos grandes poolings de agua en el precipicio de un acantilado con espectaculares vistas, apto para la natación; alza a la gran "cascada" de los yacimientos minerales petrificado;
** en las ruinas Lambityeco, Dainzú y / o Yagul; Yagul se caracteriza por cuatro cosas: la mayor ballcourt en la región y el segundo más grande en Mesoamérica, sus tumbas, la estructura de laberinto, y la fortaleza de la alta montaña a partir de la cual uno no puede ayudar, pero ser impresionado por el magnífico puntos de vista de las montañas que la rodean y valle;
NOTA: Desde la perspectiva de tratar de difundir una amplia gama de conocimientos en términos de la sociedad oaxaqueña el pasado y el presente, y la diversidad de la artesanía y otras tradiciones culturales, al mismo tiempo, proporcionar una oportunidad para hacer las compras, lo anterior son los dos rutas más importantes. Sin embargo, hay mucho más, como es ejemplificado por las siguientes rutas:
RUTA III:
Se hizo referencia anteriormente a la disponibilidad de un día completo de actividad de la pequeña gira por pueblos de montaña donde la quaintest y la mayoría simple de mezcal "fábricas" existen. Aprende a discernir el sabor matices como una muestra de algunas instalaciones. Pare de comida a lo largo de una carretera secundaria en una combinación de "fabrica de mezcal" y el restaurante de carretera. Esta experiencia puede (y ciertamente debe ser), combinada con un viaje a Hierve el Agua y tal vez un par de los otros sitios de su elección a lo largo de RUTA DOS, lo que, probablemente, el más real de Oaxaca experiencias de todo su viaje.
RUTA CUATRO:
* comenzando con un viaje hasta la montaña justo en las afueras de Oaxaca adecuado a Monte Albán, nos conectamos con un gobierno autorizado Inglés hablando guía de Oaxaca que se especializa únicamente en Monte Albán, el coste total de la guía se deduce de su precio total para el día ... Eso es justo; la gira de la ruina generalmente toma un par de horas, hay también un pequeño museo y tienda de regalos en el principal centro de bienvenida, antes del mediodía que estaría dispuesta a llevar en mí para con el saldo de el día de la gira, después de haber recuperado su energía mediante la relajación y tener una bebida en la cafetería al aire libre en el sitio;
* la cerámica vidriada verde pueblo de Atzompa es una unidad bastante corto de Monte Albán, el mercado tiene una increíble diversidad de artículos de cocina y utensilios, esculturas, macetas, adornos colgantes y lámparas, juegos completos de platos, etc; una gran cantidad de el trabajo es, de hecho, no el verde cristal, cerámica, sino más bien atractivo en colores pastel y terracota, también puede visitar algunos de los talleres reales, tienen una manifestación, etc, para los interesados en la "gama alta" piezas de coleccionista, algo diferente de la labor de la mayoría de los artesanos locales en la aldea, una visita al taller del artista Angélica Vásquez Cruz es un deber. Angélica está presentado en la mayoría de los libros sobre el país del arte popular. Su casa y taller se encuentra al final de un largo camino ascendente que durante la estación lluviosa a menudo es mejor negociado en pie, pero ni modo, el ascenso es difícil vale la pena el esfuerzo. Ella es un extraordinario narrador que se refieren claramente su complejo de la historia y se desplazan a los interesados, y con orgullo explicar su intrincada más alta calidad de piezas de cerámica muy influido por las leyendas indígenas y la historia mexicana. Ella gana regularmente nacional de arte popular y se siente honrado al ser preguntado para dar talleres en los EE.UU..
* la ruina de San José el Mogote es una de las menos touristed ruinas en la región, y tiene un sereno se sienten a la misma; hay un pequeño museo maravilloso junto a la ruina ubicado en una hacienda siglo 16 ... la clave para el museo debe ser rastreados a partir de la townsperson entonces a cargo del museo; real de los artefactos disponibles son a veces de una familia que vive en la base de la ruina, en el "QT", aunque no en todos los refrendado por mí, porque de la prohibición adjunta a la venta y la eliminación del país ... pero que existen;
* miércoles en el mercado de Etla se celebra, más pequeño que los enumerados en las anteriores rutas, pero sin embargo interesante, pintoresco y, al mismo tiempo, bullicioso, hay también una tradicional fábrica de chocolate, donde usted puede tener su propio chocolate hecho en el terreno de la materias primas, por lo general cacao, azúcar, canela y almendras ... a veces degustación de chocolate de Oaxaca es una necesidad, ya sea aquí o en una de las instalaciones del centro ... si lo prefiere menos azúcar, más canela, etc, la opción es suya;
* para los interesados en la escultura, unos 10 minutos hasta la carretera de la ciudad de Etla es el pueblo de Magdalena Etla conocido por sus canteras de piedra cantera y los escultores que trabajan con la piedra en color rosa, amarillo y verde matices; Maestro Adolfo Cruz mostrar que su instalación utilizada en la toma de ambas la piedra y piezas de bronce, y, de hecho, él es el único en el estado, que se jacta, con una fundición; Su hija Nely, a raíz de su padre en los pasos, enseña en el Colegio de Bellas Artes en la Universidad Autónoma Benito Juárez, y es un respetado los medios de comunicación multi-artista en su propio derecho. Ella por lo general ha delicado colgantes y pendientes disponibles para la venta hecha de la misma cantera de piedra;
OPCIÓN 1: en lugar de visitar a la anterior después de Monte Albán podemos cabeza en una dirección diferente a visitar:
** el animal tallado de madera en Arrazola pueblo (similar a San Martín Tilcajete se describe en el RUTA UNO);
** La iglesia y monasterio complejo en Cuilapam como se describe en el RUTA UNO;
** en el mercado los jueves en Zaachila, donde también hay una ruina cerca de la mitad de la ciudad, con una tumba, el empleado del Gobierno en la ruina le mostrará fotos de los tesoros que fueron sacados de la tumba y llevado a la Ciudad de Mexico, donde todos, pero sigue siendo una pieza encerrados en el almacenamiento de ... porque el conflicto entre los arqueólogos y los pobladores acerca de qué hacer con el contenido de la tumba, la excavación se detuvo y nunca se completó.
OPCIÓN 2: en lugar de visitar Monte Albán, como parte de un día completo tour organizado, para llegar a él por su propia cuenta en autobús o taxi, y gastar el resto del día en Oaxaca, entonces usted puede pasar un día entero en esta ruta y añadir la siguiente, tal vez para las personas con particular bellas artes y / o de arquitectura intereses:
** la combinación de Oaxaca fábrica de papel y en el Centro de las Artes ubicado en una restaurada del siglo 19 la fábrica textil hace un fascinante para detener a cabo en el país en la final de una pequeña cima ciudad, San Agustín Etla; con respecto a la antigua, fundada en 1998 por Finlandés de papel y los artistas oaxaqueños, que fue concebido como un espacio integrado para producir hechos a mano papel con fibras naturales de la región, y promover actividades culturales en la comunidad, sino que también implica un programa de reforestación y vivero, el primero es un magnífico múltiples a nivel de edificio de piedra natural la incorporación de cascadas y poolings de agua tanto fuera como en el interior de la estructura, hay una galería con las instalaciones cambia periódicamente, taller de grabado y residencias para profesores visitantes.
** parte artística vidrio soplado ha sido una tradición en Mexico para las generaciones; una visita a Vidrio Artesanal Xa-quixe, situado a tan sólo un par de minutos desde el taller del escultor Adolfo Cruz, realmente se convierte esta ruta, con la Opción 2, en un día en el país explorando las bellas artes; El taller de vidrio produce multa piezas decorativas, lámparas, botellas y más, utilizando el 80% vidrio reciclado. Tour de la instalación y brouse las ofertas.
Si viaja con niños:
Si bien cada niño y sus intereses particulares, la atención y el nivel de paciencia es diferente, como una norma que hemos sido extremadamente exitosos en el diseño y la recomendación de rutas que respondan a las necesidades jóvenes, al mismo tiempo, garantizar que los padres son capaces de aprovechar al máximo sus experiencias culturales . Aparte de la organización de los períodos extraordinarios de sesiones en la aldea de animales tallados a los que se hace referencia más arriba, hemos hecho arreglos con otros artesanos de aldea a lo largo de un par de rutas que permitan incluir a los niños a trabajar con la pintura y figuras de arcilla, tocar y aprender acerca de lana cruda y cómo se transforman en alfombras y otros productos, además de nadar en un ambiente impresionante que la de los padres, e incluso jugar en un columpio fijado en un restaurante al aire libre, a fin de que papá y mamá a tener una comida relajante.
NOTA: Para aquellos clientes que vayan a visitar al menos una de las ruinas con nosotros y que no están permanecido con nosotros y, por tanto, no tienen el beneficio de la revisión de la literatura sobre las ruinas que poner a disposición de nuestra casa de huéspedes, ofrecemos un copia de lo que consideramos ser el mejor libro sobre los sitios arqueológicos de la región, OAXACA ... EL ARQUEOLOGICO DE REGISTRO, por el renombrado arqueólogo Marcus Invierno. Esto no es sino un aspecto del servicio de valor añadido que intenta ofrecer a todos nuestros clientes.
0 comentarios
Publicar un comentario